Donnerstag, 20. April 2017

Faulheit ... der Todsündenapril zur Deadly Sin Saga





Leider geht mit den heutigen Beiträgen der Todsündenapril zu Ende. Hat es euch Spaß gemacht? War es interessant, mehr über die 7 Todsünden zu erfahren, die in der Deadly Sin Saga von Lana Rotaru eine große Rolle spielen?
Uns auf jeden Fall!
Eine haben wir sogar noch für euch...

Doch zuerst möchte ich euch Lanas Reihe vorstellen!

Ein Vertrag.
Zwei Seiten.
Drei Personen.
Sieben Todsünden.
Acht Prüfungen.Himmel oder Hölle?
Leben oder Tod?»Ich freue mich auf das Spiel, Avery …«



Die Faulheit als Todsünde

Auch diese Todsünde ist uns mehr als bekannt. Eigentlich findet sich doch jede Todsünde irgendwo in unserem Leben wieder, oder nicht? 
Die Faulheit schleicht sich definitiv bei jedem ein, wenn auch bei manchem mehr und bei manchem weniger. 
 
Quelle
Diese Todsünde wird als Acedia bezeichnet, was aus dem Griechischen stammt  und so viel bedeutet wie „Sorglosigkeit“, „Nachlässigkeit“ und das „Nichtsmachenwollen“.

Wenn man wichtige Verpflichtungen vernachlässigt, wird die Acedia zur sehr schweren Sünde, die einem nachsagt, die sich der Verbindung zu Gott willentlich zu entziehen. Grund dafür ist, das die Faulheit als Todsünde darin verstanden wird, dass es einem zu viel ist, was Gott von einem verlangt. 

Der Begriff Faulheit drückt die Todsünde der Acedia nicht wirklich präzise aus. Was nennen wir heutzutage faul? Wir nennen uns selbst in den kleinsten Momenten faul, wenn wir einfach mal eine Tag Ruhe brauchen. "Ich habe heute einen auf faul gemacht" oder ähnliches. 
Deswegen dürft ihr nicht denken, dass ihr gleich eine der großen Todsünden begeht!


Die bessere Übersetzung ins Deutsche, die der Wahrheit am nächsten kommt, ist die Trägheit des Herzens, denn faul ist nicht gleich faul. In der Acedia wird nämlich auch die Gemütslage und Empfindungen mit hinein genommen beispielsweise Melancholie oder Überdruss. All diese Dinge werden hierbei beachtet. 

Deswegen gibt es die so genannten Töchter der Acedia, die verschiedene Aspekte der so genannten Todsünde der Faulheit aufgreifen und auch betrachtet werden:

Malitia ---- Bosheit
Rancor ---- Groll oder Auflehnung
Pusillanimitas ---- Kleinmütigkeit
Desperatio ----Verzweiflung
Torpor circa praecetpa ---- Gleichgültigkeit gegenüber den Geboten/Vorschriften
Vagatio mentis circa illicita ---- der Geist schweift zum Unerlaubten


Oft wird die Acedia so dargestellt:
Hierbei charakteristisch ist der störrische Esel.

Quelle


 Ich hoffe, mein Beitrag hat euch gefallen und der Todsündenapril hat euch insgesamt Spaß gemacht! Wir hoffen, dass wir eure Neugierde auf die 9-teilige Reihe geweckt haben! Wenn ihr mehr erfahren wollt, könnt ihr auch bei meiner spoilerfreien Rezension von Band 1 vorbeischauen!



Informationsquelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Acedia

1 Kommentar:

  1. Ein sehr schöner Beitrag und ein fantastisches Bild mit dem Esel.
    Ich bin froh, dass Faulheit nicht gleich Todsünde ist, denn sonst würde ich garantiert nicht in den Himmel kommen. xD

    AntwortenLöschen